GUANTANAMERA

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek

GUANTANAMERA

Mesaj  Admin Bir Çarş. Haz. 09, 2010 6:39 pm

Küba'nın Chan Chan ve Hasta Siempre ile beraber en meşhur şarkısı. Jose Marti'nin yazdığı bu şarkı romantik bir şarkıdır. Ve Guantanamera Guantanamolu Kadın demektir.

Guantanamera

Guantanamera guajira guantanamera
Guantanamera guajira guantanamera


Yo siy un ombre sinvero
de donde crece la palma.
Yo siy un ombre sinvero
de donde crece la palma.
y antes de morirme quieto
echar mis versos del alma.


Mi verso de un verde claro
y de un carmin encendido
Mi verso as un ciervo derido
Que busca en el monte amparo.


Con los pobres de la tierra
quero yo mi suerte echar.
Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
El arroyo de la sierra
Me complaza mas que el mar

*****




Dürüst bir insanım ben,
Palmiyeler ülkesinden.
Ölmeden önce, paylaşmak isterim
Ruhumdan akıp gelen bu şiirleri.

Guantanamera! Guajira!
Guantanamera!
Guantanamera! Guajira!
Guantanamera!

Şiirlerim parlak yeşildir,
Ama yine de kızıl alevler gibidir.
Şiirlerim yaralı bir ceylana benzer,
Dağda kurtarılmayı bekler.

Guantanamera! Guajira!
Guantanamera!
Guantanamera! Guajira!
Guantanamera!

Dikiyorum bir ak gül fidanı
Haziranda ve Temmuzda
Çünkü samimi dost
Elini vermiştin bana.

Guantanamera! Guajira!
Guantanamera!
Guantanamera! Guajira!
Guantanamera!

Ve zalimin biri parçaladığı için
Beni yaşatan yüreğimi.
Dikmem ne bir ayrıkotu ne de çakır dikeni
Dikerim bir ak gül fidanı.

Guantanamera! Guajira!
Guantanamera!
Guantanamera! Guajira!
Guantanamera!

Dünyanın yoksul insanlarıyla,
Neyim varsa paylaşmak isterim.
Dağların cılız dereleri
Denizlerden daha mutlu eder beni.
avatar
Admin
Admin

Mesaj Sayısı : 2409
Kayıt tarihi : 01/04/08

Kullanıcı profilini gör http://muzicfe.turkforumpro.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön


 
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz